Смотрите онлайн бесплатно в хорошем качестве
Часть первая: Щенки спасают мини-патруль Алекса (eng. Pups Save Alex’s Mini-Patrol)
Когда маляр красила фасад мэрии неожиданно упала лестница и она очень испугалась. На помощь ей пришли Райдер и команда Щенячьего Патруля, они ловко справились с задачей, вдохновив тем самым Алекса на подвиги. Он решает создать свой мини-патруль. Первым делом он решил помочь найти ручку своего дедушки, мистера Портера. Но больше он напакостил. А в это время мэр Гудвей была в панике, через два часа открытие выставки, а ничего еще не готово, да к тому же сломался каблук. Как всегда на выручку пришли Райдер и Щенячий Патруль. Рокки помог соорудить табличку, по ходу дела починив каблук мэра Гудвей. Тут незаметно в сумку мэра Гудвей залез кролик из мини-патруля Алекса, а сумку унес орел, Скай незамедлительно бросилась в погоню. Щенячий Патруль помогли организовать выставку, спасти мини-патруль Алекса, а мэр Гудвей была несказанно благодарна щенкам.
In «Pups Save Alex’s Mini-Patrol,» the pups receive unexpected help from another patrol.
Часть вторая: Щенки спасают выпавший зуб (eng.Pups Save a Lost Tooth )
Алекс ждет выпадение своего первого зубика, он хочет положить его под подушку и загадать заветное желание зубной феи. И вот наступил долгожданный момент, но к своему несчастью он потерял зубик. Мистер Портер, упокоил Алекса, он позвонил Райдеру и на поиски зубика пришли щенки из команды Щенячьего Патруля. Рокки проверил все труднодоступные места в детском лабиринте, а Гонщик осмотрел всю детскую площадку через инфракрасный детектор. В итоги поиски зубика прекратились в настоящие приключение, в котором Алекс принял самое непосредственное участие. В конце концов зубик нашла Зума на дне моря Бухты приключений. Алекс положил его под подушку и загадал желание: чтобы успех всегда сопутствовал Щенячьему Патрулю.
In «Pups Save a Lost Tooth,» the pups try to locate a lost tooth, which ends up being taken out to sea after it falls into Cap’n Turbot’s fish bucket.
Страна: США, Канада (USA, Canada)
Режиссёр: Джейми Уитни (Jamie Whitney)
Жанр: Анимационный мультик (Animation)
Перевод: Дубляж на русском языке (SDI Media)
Авторы сценария: Майкл Стокс (Michael Stokes), Ким Дюран (Kim Duran)
Дата выхода: 18/02/2016 г.
Продолжительность: 23 мин. (1380 сек.)
Качество: HD 720p (разрешение 1280×720 с прогрессивной разверткой)