3 серия

Смотрите онлайн бесплатно в хорошем качестве

 

Часть первая: Щенки спасают футбольный матч (eng. Pups Save the Soccer Game)

Мэр Гудвей пытается учить играть Цыполету в мяч, а мэр Хамдингер насмехается над ее попытками, тогда мэр Гудвей предложила товарищеский матч, а мэр проигравшей команды будет стричь газон в майке города победителя. Мэр Хамдингер принял вызов, сломал перед этим футбольные ворота. Мэр Гудвей попросила Райдера и команду Щенячьего Патруля принять участие в футбольном пари. Щенки дружно починили ворота и матч начался. Мэр Хамдингер как всегда начал хитрить, из за чего Крепыш повредил лапу и ему на замену пришел почетный член Щенячьего Патруля юный Алекс. Видя что котята проигрывают мэр Хамдингер подменил мяч на управляемый мяч, но он сломался и унес котенка в небо. Скай вернула горе-котенка и матч выиграла команда мэра Гудвей. Так команда Щенячьего Патруля за один матч спасла и котенка и честь Бухты приключений, а мэр Хамдингер стриг газон в майке Бухты Приключений.

In «Pups Save the Soccer Game,» Ryder and the pups are called in to play in a soccer match.

Часть вторая: Щенки спасают счастливый ошейник (eng. Pups Save a Lucky Collar)

Щенки готовятся к соревнованиям по бегу, но Маршал приуныл считая что ему никогда не везет. Райдер подбодрил его словами что не сделав попытку он точно ничего не изменит и Маршал принял участие, и он занял первое место. В награду ему подарили блестящий ошейник, который, как считал Маршал, приносит удачу. А в это время капитан Палтус прогуливался по лесу и заметил что совенок сидит на краю ветки, а она вот вот упадет. Щенячий Патруль поспешил на помощь. Маршал взобрался на ветку и уже спас совенка, как они оба провалились в пропасть, но Зума успел спасти друзей. Так Маршал и Щенячий Патруль убедились что ошейник и в правду приносит удачу.

In «Pups Save a Lucky Collar,» Marshall receives a supposedly lucky collar that he thinks will help him in rescuing an owl with Cap’n Turbot.

 

Страна: США, Канада (USA, Canada)

Режиссёр: Джейми Уитни (Jamie Whitney)

Жанр: Анимационный мультик (Animation)

Перевод: Дубляж на русском языке (SDI Media)

Авторы сценария: Хью Даффи (Hugh Duffy), Алекс Ганетакос (Alex Ganetakos)

Дата выхода: 16/01/2016 г.

Продолжительность: 23 мин. (1380 сек.)

Качество: HD 720p (разрешение 1280×720 с прогрессивной разверткой)

Добавить комментарий

Войти через соц. сеть: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *