2серия

Смотрите онлайн бесплатно в хорошем качестве

 

Часть первая: Щенки спасают золото (eng. Pups Save a Goldrush)

Мэр Гудвей решила поиграть в прядки со своим дядей Отисом, но он на отрез отказался, так ка решил заняться поисками золота в местном ручье. Но к его несчастью весь инструмент проржавел и поломался. Тут ему на выручку пришли Райдер и команда Щенячьего Патруля. Рокки усовершенствовал свой свою машину и все дружно они намыли не мало золота. За всей этой картиной тайком наблюдал мэр Хамдингер. Его одолела сильная зависть, он решил выкрасть золото и поставить себе золотой памятник. Под видом своей помощи он присоединился к поискам золота и подсунул фальшивый бриллиант, отвлекая внимание Щенячьего Патруля и остальных. В это время его подлые котята выкрали золото. Райдер и его щенки незамедлительно бросились в погоню.  Мэр Хамдингер и котята уже спрятались в своем логове, но по своей оплошности забыли золото снаружи. Крепыш завалил выход камнями, а золото вернусь хозяевам.

In «Pups Save a Goldrush,» Rubble and the rest of the pups help an old prospector find gold.

Часть вторая: Щенки спасают патрульный автобус (eng. Pups Save the PAW Patroller)

Мэр Хамдингер смотрел свое любимое шоу «Жестокая кошка Кассандра» и у него сломался телевизор. Тут то ему пришла идея украсть самый большой телевизор в Бухте Приключений который был установлен в патрульном автобусе Щенячьего Патруля. Пока щенки мыли патрульный автобус, один из котят начал отвлекать их и заманивать подальше от автобуса, остальные котята угнали патрульный автобус. Когда Райдер и щенки заметили пропажу, они бросили на поиски дрон. Мэр Хамдингер радовался как маленький, но на его несчастье сломались тормоза у патрульного автобуса и ему пришлось просить помощи у Райдера и Щенячьего Патруля. Райдер и Гонщик на ходу попали в автобус, починили педали и даже не обиделись на Хамдингера, пообещав что Щенячий Патруль всегда готов придти на помощь.

In «Pups Save the PAW Patroller,» Ryder is shocked to discover that the PAW Patroller has disappeared.

 

Страна: США, Канада (USA, Canada)

Режиссёр: Джейми Уитни (Jamie Whitney)

Жанр: Анимационный мультик (Animation)

Перевод: Дубляж на русском языке (SDI Media)

Авторы сценария: Скотт Альберт (Scott Albert)

Дата выхода: 09/01/2016 г.

Продолжительность: 23 мин. (1380 сек.)

Качество: HD 720p (разрешение 1280×720 с прогрессивной разверткой)

Добавить комментарий

Войти через соц. сеть: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *