Смотрите онлайн бесплатно в хорошем качестве
Часть первая: Щенки спасают семью слонов (eng. Pups Save the Elephant Family)
Райдер и щенячий патруль должны встретиться с братьями Палтусами для фотографий дикой природы. Ночью их всех разбудили слоны. Франсуа и капитан Палтус застряли на дереве, лестницу сломал слоненок, видать он потерялся. Скай нашла стадо слонов, а щенки сделали лестницу и помогли спустится братьям Палтусам.
Часть вторая: Щенки и котята-шалуны (eng. Pups and the Mischievous Kittens)
Мэр Гудвей наводит порядок в городе, она хочет получить звание самого чистого города. Но мэр другого города подбросил котят, которые начали везде наводить беспорядок. Мэр Гудвей попросила помощи у щенячьего патруля. Щенки поймали всех котят и помогли мэру навести идеальный порядок в городе.
Francois and Cap’n Turbot want to take a photo of an elephant family, but only one elephant can be found. A group of upset kittens make a mess in Adventure Bay. Pups to the rescue.
Страна: США, Канада (USA, Canada)
Режиссёр: Кейт Чепмэн (Keith Chapman), Джейми Уитни (Jamie Whitney)
Жанр: Анимационный мультик (Animation)
Перевод: Дубляж на русском языке (SDI Media)
Авторы сценария: Урсула Циглер-Салливан (Ursula Ziegler-Sullivan), Элизабет Кэйишиан ( Elizabeth Keyishian)
Дата выхода: 06/03/2015 г.
Продолжительность: 24 мин. (1440 сек.)
Качество: HD 720p (разрешение 1280×720 с прогрессивной разверткой)