6 серия

Смотрите онлайн бесплатно в хорошем качестве

Часть первая: Щенячьи гонки (eng. Pups Pit Crew)

Щенки соревнуются на скорость между собой, а в это время Алекс смастерил супер-байк из домашнего хлама. Когда он решил испытать его, байк развалился и многие детали вылетели на проезжую часть дороги. Щенки поспешили помочь своему юному другу. Они перегородили дорогу, собрали детали и решили помочь сделать настоящий супер-байк. И они сделали на радость Алексу.

Ryder and the PAW Patrol have to rescue Alex when he takes off on his new «super trike».

Часть вторая: Щенки тушат пожар (eng. Pups Fight Fire)

При подготовке к соревнованиям «Самый быстрый щенок пожарный» у Маршала ломается пожарная лестница и это очень досадно, ведь Маршал должен побить рекорд. Рокки незамедлительно бросается чинить лестницу. И соревнования начались все щенки всей душой поддерживают Маршала. Но прямо на полосе препятствий начинается пожар, а Маршал не был бы Маршалом и он, оценив ситуацию быстро потушил пожар и занял первое место.

Marshall proves he is a true hero when he stops to put out a real fire on the beach during a race against the clock for a trophy.

Страна: США, Канада (USA, Canada)

Режиссёр: Кейт Чепмэн (Keith Chapman), Джейми Уитни ( Jamie Whitney)

Жанр: Анимационный мультик (Animation)

Перевод: Дубляж на русском языке (SDI Media)

Авторы сценария: Ким Дюран (Kim Duran), Франклин Янг (Franklin Yang)

Дата выхода: 26/08/2013 г.

Продолжительность: 24 мин. (1440 сек.)

Качество: HD 720p (разрешение 1280×720 с прогрессивной разверткой)

 

5 серия

Смотрите онлайн бесплатно в хорошем качестве

Часть первая: Гуси в гостях у щенков (eng. Pup, Pup, Goose)

Щенячий патруль ждет гусей, и они к ним прилетели. У них оказался маленький гусенок Пушок. Ночью Пушок потерялся, а беда в том, что утром стая должна лететь на север. Райдер, Маршал и Гонщик нашли его утром, но как оказалось он не умеет летать. Ребята быстро научили его летать как взрослому, и стая удачно улетела на север.

Marshal gets a new BFF when a gosling he names «Fuzzy» takes a liking to him.

Часть вторая: Гав гав и вперёд (eng. Pup, Pup and Away)

Госпожа мэр должна участвовать в гонках на воздушных шарах, но ее беду шар оказался порванным, да и они очень боится высоты. Райдер пообещал починить шар и полететь с ней. Щенки тут же принялись за дело: Роки починил шар, а Маршал проверил его. Но шар улетел без Райдера, и госпожа мэр очень перепугалась. Но щенят и Райдера ничего не остановит. Скай на вертолете закинула Райдера в шар и они с мэром выиграли гонку.

When Mayor Goodway accidentally takes off in a hot air balloon, Ryder and the Paw Patrol must make a dramatic rescue to save her and win the race!

 

Страна: США, Канада (USA, Canada)

Режиссёр: Кейт Чепмэн (Keith Chapman), Джейми Уитни (Jamie Whitney)

Жанр: Анимационный мультик (Animation)

Перевод: Дубляж на русском языке (SDI Media)

Авторы сценария: Урсула Циглер-Салливан (Ursula Ziegler-Sullivan), Ким Дюран (Kim Duran)

Дата выхода: 22/08/2013 г.

Продолжительность: 24 мин. (1440 сек.)

Качество: HD 720p (разрешение 1280×720 с прогрессивной разверткой)

 

4 серия

Смотрите онлайн бесплатно в хорошем качестве

Часть первая: Щенки спасают цирк (eng. Pups Save the Circus)

К щенкам приезжал цирк со слонами и вот цирк уже едет дальше как слоненок Эли выбралась из вагона и убежала. Ребята поспешили на помощь своим друзьям. Гонщик стал звать в свой мегафон Эли, а Рокки стал везде разбрасывать орех, любимое лакомство Эли. Но мама Эли так переживала что начала сама ее искать, пугая жителей города. Наши находчивые друзья нашли Эли, успокоили ее маму и цирк благополучно отправился дальше в путь.

Часть вторая: Ку ка ре ку гав гав (eng. Pup a Doodle Do)

Когда мэр города хотела дать интервью журналистам ее любимый цыпленок Цыполета убежала и потерялась. Она попросила о помощи Райдера и щенячий патруль. Ребята мигом нашли цыпленка и привезли на ферму, но и тут Цыполёта умудрилась потеряться среди других цыплят. Но мэр Гудвей узнала Цыполету по браслету и забрала ее и опять ей помог щенячий патруль Райдера.

Ellie the baby elephant has escaped from the circus train. Mayor Goodway’s chicken purse has gone missing.

Страна: США, Канада (USA, Canada)

Режиссёр: Кейт Чепмэн (Keith Chapman), Джейми Уитни (Jamie Whitney)

Жанр: Анимационный мультик (Animation)

Перевод: Дубляж на русском языке (SDI Media)

Авторы сценария: Кэролин Хэй (Carolyn Hay), Урсула Циглер-Салливан (Ursula Ziegler-Sullivan)

Дата выхода: 21/08/2013 г.

Продолжительность: 24 мин. (1440 сек.)

Качество: HD 720p (разрешение 1280×720 с прогрессивной разверткой)

 

3 серия

Смотрите онлайн бесплатно в хорошем качестве

Часть первая: Щенки спасают морских черепах (eng. Pups Save the Sea Turtles)

Алекс, играя с щенками в мяч заметил маленьких морских черепах, только вылупившихся и которым нужно добраться до моря. Но на их пути была преграда: оживленная дорога и голодные чайки. Райдер со своей командой нашел решение проблемы. Гонщик перекрыл дорогу, а в это время Крепыш строил переход для черепашек, остальные ребята отгоняли чаек. Так наша дружная команда спасла морских черепашек.

Часть вторая: Щенки и очень большой малыш (eng. Pups and the Very Big Baby)

Во время катаний на горках Райдеру позвонил капитан Палтус и сообщил что маленький китенок случайно выбросился на берег. Ребята тут же поспешили на помощь. Крепыш на своем бульдозере начал рыть канал для китенка, а Маршал поливал его все время водой. Такими дружными усилиями наши щенки и Райдер спасли китенка.

The Paw Patrol are playing at the beach when they discover Sea Turtle Hatchlings, Ryder and the pups make them a safe route back to the bay. A baby whale has beached itself in adventure bay, Ryder and the pup race to the rescue.

 

Страна: США, Канада (USA, Canada)

Режиссёр: Кейт Чепмэн (Keith Chapman), Джейми Уитни (Jamie Whitney)

Жанр: Анимационный мультик (Animation)

Перевод: Дубляж на русском языке (SDI Media)

Авторы сценария: Урсула Циглер-Салливан (Ursula Ziegler-Sullivan)

Дата выхода: 20/08/2013 г.

Продолжительность: 24 мин. (1440 сек.)

Качество: HD 720p (разрешение 1280×720 с прогрессивной разверткой)

 

2 серия

Смотрите онлайн бесплатно в хорошем качестве

Часть первая: Тяф Тяф Буги (eng. Pup Pup Boogie)

Скай и Гонщик играют в новую игру Тяв Тяв Буги как в этот момент Райдеру звонит мэр Гудвей и сообщает что вагон сошел с рельс и повредил полотно, а поезде едет новый Тяв Тяв буги. Щенята поспешили решить проблему. Гонщик тросом убрал сошедший вагон, как Крепыш потянул лапу, а это проблема,ведь он должен был починить рельсы. Гонщик не растерявшись быстро научился управлять бульдозером и мигом все починил.

 

Часть вторая: Щенки в тумане (eng. Pups in a Fog )

Райдер замечает, что на маяке не горит лампа и звонит капитану Палтусу, смотрителю маяка, но он оказался в море и на его беду там был густой туман, а это не самое страшное, главная проблема была в том, что к острову шел лайнер с пассажирами. Райдер, Зума и Гонщик на катерах мигом плывут к маяку, пока остальные ждут сигнала. Но к сожалению маяк был закрыт и ключи были у капитана. Гонщик бросает в открытое окно сеть, по которой Райдер забирается во внутрь и открывает двери. Гонщик своим мощным фонарем показал правильный путь и лайнеру, и капитану.

 

The Paw Patrol must work quickly to fix the tracks and remove a train car at the train station, before the next train come in. But when Rubble hurts his paw, Ryder has to teach Chase how to use Rubble’s digger.

Страна: США, Канада (USA, Canada)

Режиссёр: Кейт Чепмэн (Keith Chapman), Джейми Уитни ( Jamie Whitney).

Жанр: Анимационный мультик (Animation)

Перевод: Дубляж на русском языке (SDI Media)

Авторы сценария: Урсула Циглер-Салливан (Ursula Ziegler-Sullivan), Кэролин Хэй (Carolyn Hay)

Дата выхода: 19/08/2013 г.

Продолжительность: 24 мин. (1440 сек.)

Качество: HD 720p (разрешение 1280×720 с прогрессивной разверткой)

 

1 серия

Смотрите онлайн бесплатно в хорошем качестве

Часть первая: Щенки и кото-строфа (eng. Pups and the Kitty-tastrophe)

Играя на пляже Крепыш и Гонщик увидели, как маленького котенка сносит в открытое море, они тут же сообщили Райдеру. Райдер и Зума спасли котенка, но котенок вытолкнул Зума с катера и случайно нажал на газ, Райдер не растерялся и догнал катер с котенком.

Когда котенка привезли на берег и нашли его хозяйку котенок и тут на проказничал, он убежал и залез в высокую башню и не мог выбраться, но отважный Маршал на пожарном грузовике достал его и отдал хозяйке.

Ryder and the PAW Patrol rescue a lost kitty from the bay, but who will save them from all the mayhem she causes?

Часть вторая: Щенки спасают поезд (eng. Pups Save the Train)

В горах произошел обвал и камни засыпали пути прямо перед поездом с ломав опору моста, на котором встал поезд. Райдер со своими смелыми щенками поспешили на помощь.

Крепыш на бульдозере убирал камни, а Рокки на грузовике их увозил. Гонщик помогал Райдеру ремонтировать опору моста. И вот как только поезд тронулся оказалось, что между вагонами застряла Кали, смелый Гонщик тут же бросился на помощь и вытащил перепуганную Кали.

Ryder, Rubble, and Rocky call in Chase to help them free Katie and Cali’s train from a rockslide!

Страна: США, Канада (USA, Canada)

Режиссёр: Кейт Чепмэн (Keith Chapman), Джейми Уитни (Jamie Whitney)

Жанр: Анимационный мультик (Animation)

Перевод: Дубляж на русском языке (SDI Media)

Авторы сценария: Урсула Циглер-Салливан (Ursula Ziegler-Sullivan), Франклин Янг (Franklin Yang)

Дата выхода: 12/08/2013 г.

Продолжительность: 23 мин. (1380 сек.)

Качество: HD 720p (разрешение 1280×720 с прогрессивной разверткой)