14 серия

Смотрите онлайн бесплатно в хорошем качестве

Часть первая: Щенки спасают купание (eng. Pups Save a Pool Day)

В самый сильный зной из бассейна исчезла вода. А все хотят купаться и освежиться. Райдер узнал, что причиной тому стала водонапорная башня: проблема в том, что плита опоры сломалась и башня наклонилась, поэтому вода перестала поступать. Щенки и Райдер с помощью своей супертехники устранили поломку. Теперь можно спокойно и искупнутся.

It’s a hot day and the pups head for the water park — but the pool is empty! Paw Patrol to the rescue.

Часть вторая: Цирковые щенки (eng. Circus Pup Formers)

Раймундо позвонил Райдеру и попросил о помощи. Цирковой поезд застрял и не кому установить шатер. Щенячий патруль решил эту задачу без особого труда. Народ уже собрался, а цирковой поезд так и не приехал, и чтобы Раймундо не потерял лицо щенки решили показать свои таланты горожанам, устроив захватывающие представление.

When the animals don’t show up in time for the Circus to start; Ryder and the Paw Patrol step in to help.

Страна: США, Канада (USA, Canada)

Режиссёр: Кейт Чепмэн (Keith Chapman), Джейми Уитни (Jamie Whitney)

Жанр: Анимационный мультик (Animation)

Перевод: Дубляж на русском языке (SDI Media)

Авторы сценария: Ким Дюран (Kim Duran), Джон Ван Брюгген (John Van Bruggen)

Дата выхода: 13/10/2013 г.

Продолжительность: 24 мин. (1440 сек.)

Качество: HD 720p (разрешение 1280×720 с прогрессивной разверткой)

 

Добавить комментарий

Войти через соц. сеть: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *